ความหมายของคำ "hurry no man's cattle" ในภาษาไทย

"hurry no man's cattle" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland

hurry no man's cattle

US /ˈhɜːr.i noʊ mænz ˈkæt.əl/
UK /ˈhʌr.i nəʊ mænz ˈkæt.əl/
"hurry no man's cattle" picture

สำนวน

อย่ารีบร้อน, ช้าๆ ได้พร้าเล่มงาม

to advise someone not to rush or to be patient, often implying that haste is unnecessary or counterproductive

ตัวอย่าง:
I know you want the results now, but hurry no man's cattle; quality takes time.
ฉันรู้ว่าคุณต้องการผลลัพธ์ตอนนี้ แต่อย่ารีบร้อนจนเกินไป คุณภาพต้องใช้เวลา
The old farmer told the young boy to hurry no man's cattle when he tried to finish the work too quickly.
ชาวนาเฒ่าบอกเด็กชายว่าอย่ารีบร้อนเมื่อเขาพยายามจะทำงานให้เสร็จเร็วเกินไป